To nasza druga wizyta w walijskiej Krainie Wodospadów. Tym razem szlak Elidir Trail, który mimo że krótszy i prostszy do przejścia niż jego siostrzany Four Waterfalls Trail, to dostarcza równie dużo przyjemnych wrażeń i zachwyca leśnymi wąwozami. Na wędrówkę trzeba przeznaczyć conajmniej 2 godziny a do obejrzenia polecają się 4 wodospady plus mnóstwo bezimiennych kaskad. To co, idziesz z nami? 😉
Szlak Elidir Trail – gdzie się znajduje?

źródło: http://www.maps-of-europe.net
W południowej Walii, w Parku Narodowym Brecon Beacons.
Najbliższa miejscowość to wieś Pontneddfechan. Ze Swansea podróż autem zajmuje 30 minut, z Cardiff 1h, a z Leeds około 4.5h.

źródło: mapy.cz
źródło: https://www.breconbeacons.org/
![]()

Walijska Kraina Wodospadów – Waterfall Country
Waterfall Country to obszar kilkunastu wodospadów znajdujących się pomiędzy wsią Pontneddfechan i Ystradfellte w południowo-zachodniej części Parku Narodowego Brecon Beacons. Woda w postaci trzech rzek: Affon Mellte, Affon Nedd i Affon Pyrddin wyrzeźbiła swoją krętą drogę przez miękkie pokłady wapienia, piaskowca i grysu. Powstały w ten sposób głębokie leśne wąwozy pełne kaskad w postaci mniejszych i większych wodospadów. Poprowadzono tutaj dwa popularne szlaki :
• szlak Elidir Trail
• szlak Four Waterfalls Trail
W tym wpisie pokażemy Ci pierwszy z nich czyli Elidir Trail.

Szlak Elidir Trail
![]()
Elidir Trail jest krótszą, łatwiejszą i bardziej spacerową trasą w porównaniu do Four Waterfalls Trail. Nie zrozum nas źle – tu wciąż jest do przejścia około 7km ale ścieżki są miejscami szerokie i wygodne, a do pierwszego miejsca piknikowego (ławki) możesz dotrzeć z wózkiem dziecięcym/inwalidzkim. Na trasie którą szliśmy znajdziesz conajmniej 4 wodospady nie licząc tych mniejszych i tych, które się pojawią przy większych opadach deszczu.
![]()
Pierwsze schodki na trasie – w sumie do tego miejsca można w miarę ok dojechać wózkiem dziecięcym/inwalidzkim – około 1.5km szlaku licząc od parkingu.
![]()
Jedne z mniejszych kaskad, bez nazwy
Wodospad Sgwd Gwladus – zwany też Lady Falls
![]()
Pierwszy wodospad jaki odwiedziliśmy to 7-metrowy, jednokaskadowy Sgwd Gwladus zwany też Lady Falls. Dojście z parkingu zajęło nam około 30 minut. Początkowo trasa prowadzi wygodną, szeroką ścieżką, która biegnie po lewej stronie rzeki Afon Nedd. Następnie po około 2 km marszu docierasz do drewnianego mostku, gdzie rzeka Afon Pyrddin łączy się z Afon Nedd. I tutaj masz wybór – pierwsza opcja: możesz tak jak my nie przechodzić przez mostek ale kontynuować dalej spacer nad rzeką i tak dotrzeć do wodospadu. Druga opcja to przejście mostkiem i kierowanie się ścieżką na lewo, która to również doprowadzi Cię na miejsce.
![]()
Wodospad Sgwd-y-Bedol
![]()
Po około 15 minutach dreptania od drewnianego mostku, podążając ścieżką wzdłuż rzeki Afon Nedd, dotarliśmy do Sgwd-y-Bedol. Jest to niewysoki (2 m) ale szeroki kaskadowy wodospad. Jeśli szukasz miejscówki na kąpiel to właśnie tutaj, w dolnej części wodospadu znajdziesz całkiem spory basen, idealny na ochłodę w ciepłe letnie dni 😉 Z kolei patrząc w górę rzeki już stąd widać kolejny wodospad do którego prowadzi szlak.
Wodospad Sgwd Ddwli Isaf
![]()
Są dwie opcje aby go obejrzeć. Możesz albo przespacerować się korytem rzeki i w ten sposób dotrzeć do podstawy wodospadu, albo nie schodzić na kamienne dno tylko kierować się dalej ścieżką, w górę, i tam przy drewnianym mostku zejść na punkt widokowy. Podczas wysokiego poziomu wody trasa „dolna” może być pod wodą więc punkt widokowy jest wtedy jedyna rozsądną opcją. Po obejrzeniu wodospadu i powrocie na ścieżkę trasa stopniowo wznosi się przez około 200 m, po czym się wypłaszcza. Po około 10 minutach wędrówki dotrzesz do najwyżej położonego wodospadu na szlaku Elidir.
![]()
![]()
Wodospad Sgwd Ddwli Uchaf
![]()
Wodospad Ddwli Uchaf to jedna pięciometrowej wysokości kaskada. My podeszliśmy do wodospadu od dołu (skręcając w ścieżkę na prawo) ale możesz również kontynuować spacer główną ścieżką i zobaczyć wodospad z góry. Wodospad ma swój dość głęboki basen więc tutaj również można popływać. Jest to najwyżej położony wodospad na szlaku Elidir Trail, stąd kontynuując spacer w górę rzeki dotrzesz do parkingu Melin Fach jeśli masz taka potrzebę.
Dla nas był to ostatni wodospad na szlaku i wracaliśmy w dół rzeki tą sama drogą którą przyszliśmy.
Przejście trasy w obie strony bez postojów zajmuje około 2h, ale na spokojne obejrzenie i piknik warto zaplanować około 3h.

…i inne przydatne informacje 😉
Elidir Trail – dojazd:
Wędrówkę możesz rozpocząć z dwóch parkingów:
• parking na dosłownie 3 auta lub wzdłuż drogi we wsi Pontneddfechan – kod do nawigacji 11 High St, Glynneath, Neath SA11 5NP – wędrujesz tak jak my
• parking Melin-Fach – orientacyjny kod do nawigacji Heol Calch, Neath SA11 5US – może to być krótsza wersja naszej wędrówki (pomijasz 2km odcinek miedzy wsią Pontneddfechan a wodospadem Sgwd Gwladus), albo wędrujesz do wioski na przykład do pubu (lub to toalety umiejscowionej tuż obok parkingu )
Wpis „Południowa Walia: szlak Elidir Trail czyli wędrówka na cztery wodospady, Glynneath” pojawił się po raz pierwszy na www.katiraf.com





Brak komentarzy