Pierwszy z trzech wpisów pokazujących malowniczy zakątek południowej Anglii jakim jest Cotswold. Nasza wizyta przypadła na początek lutego, dzięki czemu udało się nam uniknąć tłumu turystów, ale przez to możemy sobie jedynie wyobrazić jak pięknie jest w Cotswolds gdy wszystko się zazieleni. Na pierwszy ogień idzie kultowa wieś Bibury i miasteczko Burford, a na koniec kilka kadrów z popularnego Bourton-on-the-Water. To co, zwiedzasz z nami? 😉

The Cotswolds AONB – gdzie się znajduje?

The Cotswolds – Area of the Outstanding Natural Beauty – to obszar znajdujący się na terenie pięciu hrabstw: Gloucestershire, Oxfordshire, Warwickshire, Wiltshire i Worcestershire. Cotswolds Hills to wapienne wzgórza ciągnące się od Bath na południu przez ponad 80km na północny-wschód. Znajdziesz tu łagodne pastwiska, małe doliny, niewielkie miasta i urokliwe wsie – jednym słowem prowincjonalna, wiejska Anglia. W średniowieczu rozkwitł tu handel wełną i dzięki ogromnym zyskom wybudowano wiele majestatycznych kościołów i bogatych miejskich gmachów.

W tym wpisie pokażemy Ci trzy miejsca. Zaczniemy od położonej najbardziej na południu wsi Bibury (hrabstwo Gloucestershire), następnie miasteczko Burford (hrabstwo Oxfordshire) i wieś Bourton-on-the-Water (hrabstwo Gloucestershire). Dojazd autem z Londynu zajmuje około 1.5h, z Leeds i Manchesteru 3h a z Cardiff 1h45min.

Zwiedzaj Cotswolds – wieś Bibury

Nasz spacer po wsi Bibury rozpoczęliśmy od bardzo kultowego miejsca czyli Arlington Row. Jest to jeden z najczęściej fotografowanych zabytków w Anglii, „must see” miejsce w Cotswolds. Początkowo były to magazyny wełny, a w XVIIw. zostały przekształcone w domy dla tkaczy. Są zbudowane z oolitycznego wapienia, mają spadziste dachy i krzywe okna. Arlington Row znajduje się pod opieką fundacji National Trust a w jednym z domów możesz nawet przenocować 😉

Kamień, który wydobywano w Cotswold (tzw. Cotswold Stone) to żółty oolityczny wapień jurajski. Użyto go m. in. do do budowy katedry św. Pawła w Londynie jak i do budowy wiejskich domostw, budynków gospodarczych i dworów. Co ciekawe kamień wydobywany na północy Cotswolds ma miodową tonację, w środkowej Cotswolds części jest złoty a na południu perłowobiały. Ze względu na swoje właściwości – łatwo poddaje się obróbce – używany był również przy nagrobkach jak i murkach ograniczających  pola i pastwiska.

Kierowaliśmy się w górę ulicy Akward Hill, aby w końcu dotrzeć na pastwisko, skąd po kilku minutach dreptania wróciliśmy do „centrum” Bibury.

Spacer krótki ale bardzo przyjemny – polecamy!

Jednym z miejsc wartych odwiedzenia w Bibury jest z pewnością piekarnia The Twig. Chleb na zakwasie mają przepyszny!
Można tu również napić się kawy i coś przekąsić.

Jedną z atrakcji Bibury jest farma – łowisko pstrąga. Możesz samodzielnie złowić pstrąga a następnie samodzielnie upiec go na grilu.
Oczywiście wszystko za opłatą 😉

Kilka ciekawostek o Bibury:

• rząd domków Arlington Row jest przedstawiony na wewnętrznej stronie okładki wszystkich brytyjskich paszportów (mają tam one kolor niebieski!)
• pewien amerykański biznesmen miał wizję wykupienia całego Arlington Row, rozebrania a następnie przetransportowania domów do swojej posiadłości w stanie Michigan
• sporą ilość japońskich turystów w Bibury może tłumaczyć m. in. fakt, iż wioskę odwiedził sam cesarz Hirohito, przez co Bibury jest postrzegane przez Japończyków jako miejsce duchowe
• we wsi Bibury kręcono takie filmy jak Stardust czy Bridget Jones Diary

Zwiedzaj Cotswolds – miasteczko Burford

Burford to małe miasteczko, z urokliwą główną ulicą opadająca w dół, aż do mostu na rzece Windrush.
I ta właśnie ulica jest w sumie główną atrakcją Burford – pełna pubów, restauracji, herbaciarni i sklepów z antykami.

My na początek odwiedziliśmy The Burford Farm Shop i jak nigdy skusiliśmy się na lokalne pasties. Ku naszemu zdziwieniu okazały się bardzo smaczne 😉

Następnie krótki spacer po Burford, który nie zajął nam zbyt wiele czasu. Warto skręcić się w niepozorne uliczki, za rogiem zawsze czai się coś ciekawego 😉

Kilka faktów o Burford:

• z racji swojego położenia nazywane jest gateway to Cotswold (Brama do Cotswold)
• znajdziesz tu kilka budynków z muru pruskiego – jednym z nich jest muzeum The Tolsey przy High Street. Ten  średniowieczny budynek został wzniesiony z bali, a w otwartej przestrzeni pod budynkiem handlowano niegdyś wełną

Urokliwe domy mieszkalne, muzeum Tolsey (z domem lalek) i Burford Church to główne atrakcje Burford. Jedziemy dalej!

Zwiedzaj Cotswolds – wieś Bourton-on-the-Water

Ostatnie miejsce, które chcemy Ci pokazać w tym wpisie to tzw. Wenecja Cotswold czyli wieś Bourton-on-the-Water.
Słynie z pięciu kamiennych mostków na rzece Windrush, urokliwych domów mieszkalnych no i oczywiście mnóstwa sklepików, herbaciarni i restauracji.

Można odnieść wrażenie, że życie w Bourton kręci się wokół spokojnej rzeki Windrush, która przypomina tu łagodny płytki strumień

Mimo pochmurnego zimowego dnia ciężko było znaleźć miejsce do zaparkowania i ludzi było całkiem sporo. W ciepły słoneczny letni dzień spotkasz tu absolutne tłumy (moczące stópki w chłodnej spokojnej wodzie)! Ogólnie Bourton-on-Water najmniej przypadł nam do gustu ze wszystkich miejscowości, które odwiedziliśmy w Cotswolds.

Ale trzeba przyznać, że mają tu świetną piekarnię! 😉

Kolejne malownicze wsie i miasteczka Cotswolds już niebawem na blogu!

…i inne przydatne informacje 😉

Wieś Bibury – dojazd:

• autem: brak konkretnego parkingu a ilość miejsc gdzie możesz zostawić auto (wzdłuż drogi – patrz mapa) jest mocno ograniczona. Poza sezonem nie ma problemu ale w sezonie przyjedź tu jak najwcześniej lub jak najpóźniej.
Kod do nawigacji: The Street, Bibury GL7 5NP
• autobusem: 855

Miasteczko Burford:

• autem: bezpłatny parking – kod do nawigacji OX18 4DN
• autobusem: 233, V25

Wieś Bourton-on-the-Water:

• autem: bezpłatny parking przy głównej ulicy – kod do nawigacji GL54 2AP
• autobusem: 801, 855, C68

 

Wpis „Zwiedzaj Cotswolds: wieś Bibury, Burford i Bourton-on-the-Water” pojawił się po raz pierwszy na www.katiraf.com